วันพฤหัสบดีที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2565

🐼สงครามนอกจากเต็มไปด้วยการสู้รบ มันยังเต็มไปด้วยเรื่องโกหก ..วินสตัน เชอร์ชิล

 See >>>

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=5074564175945434&id=100001757048699

Daily Reckoning

Rickards: I’ve Never Heard So Many Lies 


James Rickards   Mar 28, 2022 


สงครามนอกจากเต็มไปด้วยการสู้รบ มันยังเต็มไปด้วยเรื่องโกหก ..วินสตัน เชอร์ชิล


ครั้งหนึ่งเคยบอกว่า "ในสงคราม ความจริงเป็นสิ่งที่มีค่ามาก มากจนต้องมีการคุ้มกันด้วยองครักษ์เรื่องโกหกมากมาย" 


แผนการบุกเป็นแผนลับที่ต้องปิดบังไว้สุด ๆ ..ตัวตนของสายลับก็ต้องปิดบังสุด ๆ ..อาวุธใหม่หรืออุปกรณ์ป้องกันการโจมตีก็เปิดให้ใครรู้ไม่ได้ ....ทุกเรื่องที่อาจทำให้เสียเปรียบได้..ถือเป็นเรื่องลับสุด ๆ 


รัฐบาลมีเหตุผลเต็มที่ที่จะโกหกสาธารณชนในยามสงคราม แต่ประชาชนทั่วไปก็ต้องพยายามค้นหาความจริงให้ได้มากที่สุด 


สงคราม รัสเซีย-ยูเครน และสงครามเศรษฐกิจ สหรัฐ-รัสเซีย ต่างก็เต็มไปด้วยเรื่องโกหกมากกว่าครั้งสงครามเวียดนาม สงครามอิรัก และเรื่องวอเตอร์เกท ...มีเรื่องโกหกเยอะมาก ๆ 


ข่าวที่เป็นทางการที่ออกผ่านสื่อกระแสหลักคือ ไม่มีใครยั่วยุรัสเซียให้มีการบุกยูเครนเลย ...การบุกกรุงเคียฟแบบสายฟ้าแลบ 3 วันของปูตินล้มเหลว ..กองทัพรัสเซียถูกลากให้ติดหล่มสงคราม และกองทัพยูเครนสามารถชิงพื้นที่คืนได้ด้วยอำนาจอาวุธที่ได้รับจากนาโต้ ...ปธน.เซเลนสกี้ เป็นเสมือนเชอร์ชิลในยุคปัจจุบัน 


แต่เรื่องจริงคือ การบุกยูเครนของรัสเซียดป็นผลจากการยั่วยุมาตลอด 14 ปีจากโลกตะวันตก ตลอดถึงการประกาศซ้ำ ๆ ว่ายูเครนจะเข้าร่วมกับนาโต้ และยังมีการรัฐประหารยึดอำนาจรัฐบาลที่โปรรัสเซียเมื่อปี 2014  


รัสเซียไม่เคยมีแผนบุกยึดกรุงเคียฟแบบสายฟ้าแลบมาก่อน นั่นเป็นเรื่องที่ตะวันตกกุขึ้นมา เพื่อให้ดูเป็นว่าปูตินล้มเหลว ...


ที่จริงแล้วรัสเซียค่อย ๆ รุกคืบอย่างเป็นระบบทางใต้และตะวันออกของยูเครนเพื่อคุมเส้นทางทะเลไว้ก่อน ....การบุกกรุงเคียฟเป็นสิ่งสุดท้ายในลิสต์ของรัสเซียที่อยากทำ 


เซเลนสกี้ไม่ใช่เชอร์ชิลเลย..!!


เขาประสบความสำเร็จในการพรีเซ้นท์ตัวเองว่าเป็นผู้นำในยามสงคราม สามารถต่อสู้กับ big bad Putin ...


แต่ในความเป็นจริง เขาเป็น oligarch จอมคอรัปชั่น ที่มีเงินซุกอยู่ต่างประเทศนับล้าน ๆ ดอลลาร์ ความเป็นนักแสดงทำให้เขา acting อย่างได้ผลในการโฆษณาชวนเชื่อ 


เขาทำให้ประชาชนผู้บริสุทธิ์รวมทั้งผู้หญิงและเด็กเสียชีวิตจำนวนมาก และยังไม่สามารถเจรจากับปูตินได้สำเร็จก่อนการบุกของรัสเซีย ...เขาเดิมพันข้างไบเดนมากเกินไป ...จนตะวันตกเองเป็นฝ่ายเจ๊งในที่สุด 


ข่าวที่รั่วจากภายในของเพนตากอนก็ไปในทางเดียวกัน ปูตินไม่ได้บุกแบบสะเปะสะปะเลย แต่ใช้ความอดทนและทำอย่างมีแบบแผน ไม่มีสิ่งใดบอกเลยว่าเขามีแผนจะใช้อาวุธเคมีหรืออาวุธชีวภาพ 


แล้วการแซงค์ชั่นของฝ่ายตะวันตกที่ทำกับรัสเซียล่ะ มันได้ผลมั้ย..?


การชำระเงินไม่ว่าเข้าหรือออกจากรัสเซียถูกบล็อคหมด ธนาคารกลางรัสเซียถูกแบนจากระบบของดอลลาร์ รวมตลอดไปถึงธนาคารขนาดใหญ่ 10 แห่งของรัสเซีย และรายชื่ออีกยาวของพวก oligarch กับเจ้าหน้าที่ชั้นสูงของรัฐด้วย 


มีบัญชีธนาคารจำนวนมากในตะวันตกของชาวรัสเซียก็ถูกแช่แข็งด้วย มีการระงับการส่งออกอุปกรณ์ไฮเทคจากตะวันตกไปยังรัสเซีย น่านฟ้าของยุโรปและสหรัฐเป็นเขตห้ามบินของสายการบินรัสเซีย 


การแซงค์ชั่นระลอกสอง คือการห้ามไม่ให้ประเทศอื่นเช่นจีนส่งออกสินค้าที่ใช้เทคโนฯสหรัฐไปยังรัสเซียด้วย ...การฝ่าฝืนจะถูกลงโทษจากสหรัฐ 


การแซงค์ชั่นแบบนี้ฟังดูก็น่าจะมีผลอยู่บ้าง แต่ในระยะยาวแล้วมันไม่ได้ผลหรอก มันเป็นการสูญเสียของทั้งสองฝ่าย ....เรียกได้ว่า lose-lose 


แต่ที่เป็นเรื่องดีต่อปูตินก็คือ การแช่แข็งบัญชีและธุรกิจของพวก oligarch รัสเซีย เพราะพวกนี้ทำธุรกิจนอกกฎหมายรัสเซีย ที่ดำเนินอยู่นอกประเทศอยู่แล้ว ...


เท่ากับสหรัฐช่วยเด็ดปีก oligarchs เหล่านี้ให้ ปูตินอยู่บนฐานอำนาจของกำลังทหารและฝ่ายความมั่นคง ไม่ใช่ธุรกิจนอกกฏหมาย 


การแซงค์ชั่นทำได้แค่ให้รัสเซียเกิดอุปสรรคและช้าลงบ้างแบบชั่วคราว แค่รอเวลาอีกหน่อย ผู้ถูกแซงค์ชั่นก็อาจโต้กลับได้อย่างเห็นผลชัดเจน 


bottom line คือรัสเซียแค่นั่งเฉย ๆ ..ไม่ได้ทำอะไรจากการถูกห้ามส่งออกสินค้าโภคภัณท์ยุทธศาสตร์ เช่น nickel, titanium, palladium and aluminum ...รวมไปถึงข้าวสาลีทั้งจากรัสเซียและยูเครน ....


ทีนี้ก็จะมีผู้ที่จะต้องอดอาหารในหลายจุดบนโลกและวิกฤตราคาอาหารทั้งโลกรวมถึงผู้ทำการแซงค์ชั่นเอง ....


การแซงค์ชั่นครั้งนี้ กลับส่งผลทำลายล้างต่อการค้าของโลก ..ห่วงโซ่ซัพพลาย และการขาดแคลนสินค้า ...ผลเสียต่อรัสเซียกลับมีน้อยมาก 


แล้วเป้าหมายทางยุทธศาสตร์ของการแซงค์ชั่นครั้งนี้คืออะไรล่ะ ....ในเมื่อไม่เห็นว่ามันจะหยุดสงครามยูเครนได้เลย 


มันคือความล้มเหลว ไม่มีผลแม้แต่นิดเดียวที่จะหยุดกองทัพรัสเซียได้เลย ปูตินเป็นนักเล่นหมากรุกชั้นยอด เขาสามารถสยบการแซงค์ชั่นได้อย่างง่ายดาย 


ตอนที่มีการประกาศแซงค์ชั่นกับธนาคารของรัสเซีย มูลค่าของรูเบิ้ลร่วงลงทันที แต่การส่งออกน้ำมันและแก้สธรรมชาติยังคงทำได้เพราะยุโรปยังต้องใช้ และโลกก็เริ่มจะมีการขาดแคลนพลังงานบ้างแล้ว 


รัสเซียเรียกร้องให้มีการชำระค่าแก้สและน้ำมันเป็นสกุลเงินรูเบิ้ล ซึ่งทำให้คนจำนวนมากแปลกใจ รัสเซียไม่ต้องการดอลลาร์แล้วหรือ ถึงเรียกให้จ่ายเป็นรูเบิ้ล 


วิธีที่ยุโรปจะหารูเบิ้ลได้ก็คือ ต้องใช้ดอลลาร์มาซื้อจากธนาคารกลางรัสเซียเสียก่อน ....ด้วยแผนนี้ รัสเซียก็ยังคงได้รับดอลลาร์อยู่ และก็ยังได้ขายน้ำมันและแก้ส แต่ที่ได้เพิ่มมาด้วยคือเงินรูเบิ้ลจะแข็งค่าขึ้นเพราะยุโรปจะต้องเข้ามาซื้อมันเพื่อใช้ชำระเป็นค่าน้ำมัน 


การปิดกั้นการส่งออกน้ำมันและแก้สของรัสเซียจะไม่มีผล เพราะรัสเซียยังสามารถส่งขายให้จีนและอินเดียได้ แต่ที่แน่ ๆ ราคาในตลาดโลกสูงขึ้น 


ปูตินมองล่วงหน้าได้ไกลกว่าไบเดนในเกมหมากรุก แต่ไบเดนยังคงเล่นเกมของเด็ก ๆ อยู่เลย 


ผู้ที่เดือดร้อนจากแซงค์ชั่นจริง ๆ แล้วก็คือประชาชนและผู้บริโภคทั่ว ๆ ไป เงินเฟ้อเกิดขึ้นที่รัสเซียและสหรัฐด้วยกันทั้งคู่ แต่ที่สหรัฐ ..คนอเมริกันยังจะต้องเจออีกเยอะ นี่เป็นเรื่องร้ายสำหรับประเทศที่คลั่งสงคราม 


สงครามในยูเครนยังจะอยู่อีกนานกว่าที่คิด ห่วงโซ่ซัพพลายยังจะมีปัญหาไปอีกนานและอาจเพิ่มมากขึ้น เงินเฟ้อที่เห็นเป็นเรื่องที่เพิ่งเริ่มต้น 


งานนี้ทั้งตะวันตกและชาวยูเครนนี่แหละที่จะต้องจ่ายหนักที่สุด 


Regards, 


Jim Rickards

for The Daily Reckoning


https://dailyreckoning.com/rickards-ive-never-heard-so-many-lies/


เครดิตอาจารย์สายันห์ รุจิรโมรา

#Ttango17Q

31 March 2Q22

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น